Çevirmen, Yazar ve Mimar İbrahim Aybek'e ait kişisel web sitesidir.
Değerli A., Über şöförlüğü yaptığım Lizbonda aracıma bindin. Havadan sudan sohbet ederken, komşu iki ülkenin vatandaşları olduğumuzu fark ettik. Ben aracıma komşumuz olan bir ülkenin vatandaşı bindiği için samimi şekilde mutlu oldum ve Ermeniler ve Türkler...
Her sabah, sanki aşırı müşteri hareketliliği varmışçasına altı buçukta açılan kafeye artık ölmeyi bekleyen üç beş ihtiyardan başka müşteri gelmezdi. Bu ihtiyarların bazen kafe bile açılmadan kapıda dikildikleri ve kafeyi açacak olan genç Mirelly’i söylene söylene...
Lizbonda bir nargile kafede iki Türkle karşılaşıyoruz ve uzun uzun sohbet ediyoruz. Birisinde hilali bıyık, diğerinde ise hacı sakalı var. Birisi Orta Anadoludan gelmiş, diğeri ise Doğu Anadoluda bir ilimizden Avrupa’ya göçmüşler. Şiveli bir Türkçe konuşuyorlar....
Cumhuriyet tarihimizin 100.yılına girdiğimiz bu yılda otuzlu yaşlarda bulunan herkes gibi bende çocukluk ve gençlik dönemimi ülke siyaset tarihimizin saçma sapan bir dönemiyle geçirmiştim. 28 Şubat diye özetlenen bu devirde ülkemizde mütedeyyin insanlara açık şekilde baskı...
Bu yazıyı kaleme aldığımda kırklı yaşlara merdiven dayamış bir yetişkinim. Yazıyı yazma nedenim artık Aspergerli olduğumu kendime söyleyebilecek kadar cesur olmam. Evet, gençliğimde ve erken olgunluk dönemlerinde birçok kez diğer insanlardan farklı olduğumu farkettiğim zamanlar oluyordu....
Ahmet gece vardiyasında biten işinden çıkmıştı. Eve bisikletiyle gidiyordu. Ancak çiselemeye başlayan yağmur onu bir an tereddütte sevk etmişti. Acaba taksiye mi binmeliydi? Bu saatte taksi bulamam, hem de yevmiyemin yarısını boşa harcamış olurum dedi. Yağmur...
Brezilya ülkemizden 10.000km uzaklıkta bir ülkedir. Eski Portekiz sömürgesi olan ülkenin tarihsel dönüşümüne baktığımızda, 16. Asrın ortalarından itibaren, Portekiz Krallığının en önemli topraklarından birisi haline gelmiştir. Ülkede Portekizlilerin kurduğu birçok plantasyonlarda çalıştırılmak üzere bölgeye Afrika’dan çok...
Son günlerde televizyon dizilerinin yerini internet dizileri almaya başladı. Bu dizilerin arasından son derece başarılı yapımlar çıkmaya başladı. Bunlardan birisi de kuşkusuz Exxen adlı platformda yayınlanan “Gibi” isimli dizidir. Kadrosunda Feyyaz Yiğit ve Kıvanç Kılınç gibi...
Ülkemizde, yenilikçi, enerjik ve vizyoner bir kuşak geliyor. Bu kuşağa popüler ismiyle Z kuşağı diyoruz. Gençlerimiz arasında son zamanlarda yurt dışına gidip orada yaşamak için hayal kurmak oldukça popülerleşti. Video platformlarında birçok ülkede yaşam tecrübesi ile...
Portekizce ile olan maceram 2008 yılında katıldığım Erasmus projesi ile başladı. O dönemlerde Lizbon’da yaşayan diğer Türkler bana Portekizcenin dünyanın en zor dili olduğunu söylüyordu. Öğrenciler arasında böyle mitler dolaşıyordu. Ben onlara inanmak yerine bir Portekizce...
Değerli A., Über şöförlüğü yaptığım Lizbonda aracıma bindin. Havadan sudan sohbet ederken, komşu iki ülkenin vatandaşları olduğumuzu fark ettik. Ben aracıma komşumuz olan bir ülkenin vatandaşı bindiği için samimi şekilde mutlu oldum ve Ermeniler ve Türkler...
Her sabah, sanki aşırı müşteri hareketliliği varmışçasına altı buçukta açılan kafeye artık ölmeyi bekleyen üç beş ihtiyardan başka müşteri gelmezdi. Bu ihtiyarların bazen kafe bile açılmadan kapıda dikildikleri ve kafeyi açacak olan genç Mirelly’i söylene söylene...
Lizbonda bir nargile kafede iki Türkle karşılaşıyoruz ve uzun uzun sohbet ediyoruz. Birisinde hilali bıyık, diğerinde ise hacı sakalı var. Birisi Orta Anadoludan gelmiş, diğeri ise Doğu Anadoluda bir ilimizden Avrupa’ya göçmüşler. Şiveli bir Türkçe konuşuyorlar....
Cumhuriyet tarihimizin 100.yılına girdiğimiz bu yılda otuzlu yaşlarda bulunan herkes gibi bende çocukluk ve gençlik dönemimi ülke siyaset tarihimizin saçma sapan bir dönemiyle geçirmiştim. 28 Şubat diye özetlenen bu devirde ülkemizde mütedeyyin insanlara açık şekilde baskı...
Bu yazıyı kaleme aldığımda kırklı yaşlara merdiven dayamış bir yetişkinim. Yazıyı yazma nedenim artık Aspergerli olduğumu kendime söyleyebilecek kadar cesur olmam. Evet, gençliğimde ve erken olgunluk dönemlerinde birçok kez diğer insanlardan farklı olduğumu farkettiğim zamanlar oluyordu....
Ahmet gece vardiyasında biten işinden çıkmıştı. Eve bisikletiyle gidiyordu. Ancak çiselemeye başlayan yağmur onu bir an tereddütte sevk etmişti. Acaba taksiye mi binmeliydi? Bu saatte taksi bulamam, hem de yevmiyemin yarısını boşa harcamış olurum dedi. Yağmur...
Brezilya ülkemizden 10.000km uzaklıkta bir ülkedir. Eski Portekiz sömürgesi olan ülkenin tarihsel dönüşümüne baktığımızda, 16. Asrın ortalarından itibaren, Portekiz Krallığının en önemli topraklarından birisi haline gelmiştir. Ülkede Portekizlilerin kurduğu birçok plantasyonlarda çalıştırılmak üzere bölgeye Afrika’dan çok...
Son günlerde televizyon dizilerinin yerini internet dizileri almaya başladı. Bu dizilerin arasından son derece başarılı yapımlar çıkmaya başladı. Bunlardan birisi de kuşkusuz Exxen adlı platformda yayınlanan “Gibi” isimli dizidir. Kadrosunda Feyyaz Yiğit ve Kıvanç Kılınç gibi...
Ülkemizde, yenilikçi, enerjik ve vizyoner bir kuşak geliyor. Bu kuşağa popüler ismiyle Z kuşağı diyoruz. Gençlerimiz arasında son zamanlarda yurt dışına gidip orada yaşamak için hayal kurmak oldukça popülerleşti. Video platformlarında birçok ülkede yaşam tecrübesi ile...
Portekizce ile olan maceram 2008 yılında katıldığım Erasmus projesi ile başladı. O dönemlerde Lizbon’da yaşayan diğer Türkler bana Portekizcenin dünyanın en zor dili olduğunu söylüyordu. Öğrenciler arasında böyle mitler dolaşıyordu. Ben onlara inanmak yerine bir Portekizce...
Son Yorumlar