Çevirmen, Yazar ve Mimar İbrahim Aybek'e ait kişisel web sitesidir.
Konuşan ve Türkçeye çeviren: İbrahim Aybek Hashim Bey’le bir süredir mektuplaşıyoruz. Her ne kadar onu kitaplarından tanısam da fiziksel olarak ilk kez tanıyacak olmanın heyecanı içindeyim. Biraz heyecanla arabayı Kurtuba’ya doğru sürüyorum. Yol boyunca Endülüs’ün...
Hiç unutmam. İlkokul yaşlarındaydım. Akşamleyin babam eve geldiğinde, herkesi aşağı çağırmıştı. Kardeşlerimle aşağı indiğimizde bizleri muhteşem bir sürpriz bekliyordu. Babam bize kırmızı Pinokyo bisiklet almıştı. Üstelik bu bisiklet sıradan bir bisiklet değildi. Katlanan bir bisikletti. Kardeşlerim...
Evde evcil hayvan beslemeye hep mesafeli duran birisiyim. Daha önceleri evde balık beslemiştim. Balığı tercih etmenin nedeni akvaryumun dışına çıkmıyor oluşlarıydı. Yani kontrol altında oluşu, ev eşyalarına zarar verememesi vs… En son yaptığım Latin Amerika seyahatimde...
Yıllar geçiyor. Eskiden çok zor yapılabilen seyahatler artık çok kolaylaşıyor. Eskiden çoğumuz ömrümüzde hiç uçağa binmemişken, hiç yurt dışına çıkmamışken, artık yeni nesil yaz tatilleri planlarını bile yurt dışında yapar oldu. Bu seyahatlerden bir tanesi var...
Geçtiğimiz yıllar içerisinde, Türkiye’de bir taş oyununa karşı ansızın yoğun bir ilgi oluştu. Söz konusu taş oyunu, Türkler tarafından aslında asırlardır oynanan Mangalaydı. Sonra 1900’lerin başından bu yana maruz kaldığımız aşırı Batılaşma, dünya çapında görülen globalleşme...
Macellan Gök adaları nedir? Macellan gökadaları, Samanyolu galaksisinin etkisinde olduğu düşünülen, Samanyolunun dışında bulunan en yakın gök adalarıdır. Bu gökadalarının galaksimize uzaklığı 63 000 ışık yılıdır. Hatırlarsanız andromeda 2,2 milyon ışıkyılı idi. Yani andromedaya göre oldukça...
Anadolu kültürünün sözlü dağarcıkları, modernitenin, küreselleşmenin ve kültürel yozlaşmanın yıkıcılığına rağmen doğrudan insan aklını ilgilendirmesi ve insan odaklı olması nedeniyle günümüze kadar ulaşabilmiştir. Asırlar boyu insanların dilinden diline söylenegelen ve toplumumuzun gen haritasının oluşmasında önemli köşe...
Poşetli Dede Doğup büyüdüğüm Konya’da soğuk kış sabahlarında, okula gitmek için tramvay beklediğim durakta elinde baston, belki de asa demek daha doğru yaşlı bir dede olurdu. Kimisi deli derdi, kimisi veli derdi. Kimisi atom mühendisi...
Mozambik’te yaşamaya başladığımız bu ilk yılda Kurban bayramı geldi çattı. Kurban bayramında 40 büyükbaş Kurban kesme etkinliğine hazırlık yaptık. Maputo’da çok fazla kurban eti dağıtan girişimci olduğunu öğrendiğimiz için, kimsenin gitmediği, ulaşmadığı yerlere yöneldik. Bu bağlamda...
Çok uluslu bir uzay araştırma projesi olan Uluslararası Uzay İstasyonu(UUİ) basit olarak, 6 kişilik bir uydudur. Yeryüzünden yaklaşık olarak 420 km yüksekte seyreden istasyon, ortalama 27.000/s hızda gitmektedir. Başka bir deyişle, saniyede 7,7km yol kat etmektedir....
Son Yorumlar